Blog da ABEC

Buscar

ABEC na "Basels erstes Mehrsprachigkeitsfest"


No último dia 11 de maio, a ABEC esteve presente na "Basels erstes Mehrsprachigkeitsfest" (Primeira Festa do Multilinguismo em Basel - em tradução livre), um evento que celebrou os 40 idiomas oferecidos pelo HSK de Basel.

Nos últimos meses que antecederam o evento, a professora da ABEC, Lorié Steiner, aceitou, através da coordenação da ABEC, o convite da coordenadora do HSK/Basel, Silvia Bollhalder* e se inscreveu para participar do evento com a apresentação do frevo e da capoeira. O objetivo era interagir com outras culturas, divulgar a língua portuguesa e um pouco da cultura brasileira.

Na abertura, às 11:00, a aluna inscrita, Luiza de Ávila Muggler, vestida com a camisa da seleção brasileira de futebol, usando uma linda tiara com duas bandeirinhas do Brasil, fez parte do grupo de crianças de vários países que subiu ao palco para dar as boas-vindas! Ela disse ao microfone, em português: "Sejam bem-vindos! Bom divertimento!" E em alemão: "Meine Sprache ist Portugiesisch".

Às 14:30 houve uma apresentação interativa de capoeira com o grupo "Capoeira Chapéu de Couro", de Basel. A capoeira é uma expressão da cultura popular brasileira, uma mistura de esporte, arte marcial, dança e música.

Logo em seguida, os alunos e a professora dançaram o frevo e, com sombrinhas coloridas na mão, convidaram o público para interagir e "frever". O frevo é um ritmo musical e uma dança com origem no estado de Pernambuco, especialmente nas cidades de Recife e Olinda. A dança do frevo foi influenciada pela capoeira. A capoeira e o frevo são uma combinação perfeita!

Através do desempenho dos alunos, da presença dos pais e do engajamento da professora Lorié Steiner, a ABEC esteve presente neste importante evento, com 40 idiomas e várias autoridades de ensino dos cantões de Basel/Baselland. Foi uma grande mistura de línguas e culturas. Uma maravilhosa festa! Parabéns a todos envolvidos, em especial as nossas crianças!

Clique no link a seguir para assistir um pouquinho sobre o evento na Telebasel:

https://telebasel.ch/2019/05/11/ein-fest-fuer-40-sprachen/?channel=105100

*Silvia Bollhalder é muito dedicada à causa do HSK em Basel, pioneira e guerreira há quase 40 anos! Ela agora está se aposentando. Em outubro do ano passado, na conferência de outono, como presente de despedida, cada grupo linguístico ofereceu um trabalho dos alunos. Em nome da ABEC, a coordenadora Arlete Baumann ofereceu um exemplar do livrinho "Pipoca, Brigadeiro e Guaraná".


0 visualização

ABEC

Associação Brasileira de Educação e Cultura

Brasilianischer Verein für Bildung und Kultur

Postfach 478

8405 Winterthur

Schweiz

 

Tel.: +41 79 937 06 60

E-Mail: info@abec.ch

Website: www.abec.ch

 

2017 - ABEC - Todos os direitos reservados - Webdesigner Thais Aguiar Zeller - Fotografia Leta Motta

2017 - ABEC - Alle Rechte vorbehalten - Webdesignerin Thais Aguiar Zeller - Fotografie Leta Motta